-The tattoo is another means of affirming faith and identity. Pilgrimage offers the occasion.  Children, young or old people seek tattoo artists who engrave on the skin religious symbols. The pride of the person being tattoo-ed is equalled only by his pride of showing his belonging to a community.

-Le tatouage est une autre manière d'affirmer sa foi. Les pèlerinages sont aussi l'occasion d'affirmer sa foi et son identité par le tatouage. Enfants, jeunes et moins jeunes se précipitent autour des tatoueurs qui ne se lassent pas de dessiner de mémoire des motifs religieux divers. La fierté du tatoué d'avoir surmonté la douleur n'a d'égale que la fierté de montrer son appartenance.

© Nabil Boutros / Taïga