- A few years back, the women could gather up till 80 kilos of roses per day. Today, because of the distance that they have to walk, their harvest is limited to about 10 kilos per day.

- Il y a quelques années, les femmes pouvaient ramasser jusqu’à 80 kilos de fleurs par jour. Aujourd’hui, compte tenu du grand nombre de kilomètres qu’elles doivent parcourir à travers champs, les récoltent quotidiennes sont d’environ 10 kilos au plus.

© DELPHINE WARIN / TAÏGA