- Tla Ait Tougha and Hanane El Asri are friends who live in the same village. Hanane is only 13-years-old and is a candidate for the first time. Tla who has more self-assurance takes care of Hanane like a little sister and helps her prepare for the Miss Rose pageant.

- Tlä Ait Tougha et Hanane El Asri sont deux amies qui habitent dans le même village. Tlä est l’aînée. Hanane n’a que 13 ans et se présente pour la première fois au concours de miss rose. Tlä qui a beaucoup plus d’assurance que sa cadette s’occupe d’elle comme d’une petite sœur et la prépare pour le concours.

© DELPHINE WARIN / TAÏGA