>
SHOUTING VALLEY
- The Golan is a thorny issue in the ongoing Mideast peace process.
Since The 6 Days War in 1967, Madjal Shams, with its 11,000 residents, is the largest Israeli-occupied town in the Golan. The inhabitants are barred by Israel from crossing the border and without mail or phone access to relatives. So For many the only means of communication became the megaphone.
- Le Golan est un problème épineux dans le processus de paix au Moyent-Orient.
Depuis la Guerre de Six Jours en 1967, Madjal Shams, avec ses 11 000 résidents est le plus grand territoire occupé israëlien du Golan. Les autorités israéliennes interdisent le passage de la frontière aux habitants et leur coupent tous moyens de communication. Le seul façon pour eux de communiquer avec leurs proches qui se trouvent juste de l'autre côté de la vallée est de crier dans un mégaphone.
© Ivo Saglietti / Taiga
|
|
|
